«Каются» - ударение в слове

Мертвые никогда не ка́ются. — Чарльз Диккенс, Приключения Оливера Твиста

Но ведь сидящие в тюрьмах преступники тоже не ка́ются, тем не менее закон выносит им приговор. — Джордж Элиот, Миддлмарч

И фабриканты, импортеры, продавцы — на коленях, публично ка́ются, на головах бумажные конусы, колпаки, а на колпаках напечатано красным: ПОЗОР. — Маргарет Этвуд, Рассказ Служанки

А то, что многие не ка́ются, — это не пример. — Даниил Гранин, Зубр. Бегство в Россию

Женщины – те же дети: нагрешат, а к вечеру ка́ются. — Юрий Тынянов, Пушкин. Кюхля