«Кавычками» - ударение в слове
В таком слове ударение ставят на слог с буквой Ы — кавЫчками.
кавЫчками.
Кавычками - творительный падеж, множественное число слова кавычка
Примеры
«мамаша подохла», – кавы́чками указывая, что выражение принадлежит не ему (а, по всей видимости, О.Г.). — Джеймс Джойс, Улисс