«Кавказцах» - ударение в слове
В таком слове ударение должно быть поставлено на слог со второй буквой А — кавкАзцах.
кавкАзцах.
Кавказцах - предложный падеж, множественное число слова кавказец
Примеры
Людям, не знающим английского языка, трудно (или даже невозможно) было догадаться, о каких кавка́зцах шла речь. — Александр Иосифович Пахотин, Большой англо-русский, русско-английский толковый словарь ложных друзей, 2020