«Каупера» - ударение в слове

Это "Апокрифическое евангелие" Ка́упера. — Томас Гарди, Джуд незаметный

Но тот, кто за версту обходит больницы и тюрьмы, кто спешит побыстрей перейти через кладбище, кто предпочитает разговаривать об опере, а не об аде; тот, кто Ка́упера[292], Юнга[293], Паскаля[294] и Руссо без разбора зовёт хворыми бедняками и всю свою беззаботную жизнь клянётся именем Рабле, как достаточно умного и потому весёлого сочинителя, – такой человек и не достоин взламывать печать зелёной плесени на могильных плитах со славным Соломоном. — Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит

«То, что я вижу, мной сотворено». — Строка из поэмы английского поэта Уильяма Купера (Ка́упера) (1731 — 1800) «Задача». — Джейн Остeн, Эмма