«Каторжанкам» - ударение в слове
В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог со второй буквой А — каторжАнкам.
каторжАнкам.
Каторжанкам - дательный падеж, множественное число слова каторжанка
Примеры
– Н-да уж, – только и смог ошеломлённо вымолвить я, покачав головой и посмотрев вслед бедным каторжа́нкам. — Андрей Буревой, Одержимый. Девятый герцог Империи, 2015
На абсолютно законных основаниях устраиваем каторжа́нкам совершенно невыносимые условия, как бы мимоходом уведомляя при этом о существовании практики передачи осуждённых на поруки, и оставляем для них возможность связаться с родными и близкими путём переписки… — Андрей Буревой, Одержимый. Девятый герцог Империи, 2015