«Католикоса» - ударение в слове
В данном слове ударение должно быть поставлено на слог с последней буквой О — католикОса.
католикОса.
Католикоса - родительный падеж слова католикос
Примеры
Здесь — резиденция армянского патриарха — католико́са всех армян. — Татьяна Саражина, Под знаком Черного Арахна, 2014
Мы чинно отстояли на богослужении, но, когда в конце подошла наша очередь целовать руку у сидевшего на троне католико́са, мы, как и уговорились заранее, подойдя к нему, вежливо поклонились и, не прикоснувшись к его протянутой руке, отошли в сторону. — А. И. Микоян, Так было. Размышления о минувшем, 2014