«Каткам» - ударение в слове
В таком слове ударение должно быть поставлено на слог с последней буквой А — каткАм.
каткАм.
Каткам - дательный падеж, множественное число слова каток
Примеры
Оставалось только ощущение, что он стоит на месте и наблюдает, как дом скользит к нему, словно по невидимым катка́м. — Стивен Кинг, Оно
Жрецы запели и со стуком начали толкать катафалк к барке по деревянным катка́м, пока не вкатили его на палубу. — Уилбур Смит, Божество реки
Понадобилось пятьсот рабов, чтобы вытащить ее на берег и по деревянным катка́м доставить в мастерскую, где она и лежала сейчас. — Уилбур Смит, Божество реки
Хотя каменные плиты мы перемещали по деревянным катка́м, последнего шага так и не сделали. — Уилбур Смит, Божество реки