«Катиться» - ударение в слове

— Беспардонный мерзавец! — рассмеялся Холмс, откидываясь на спинку кресла. — Этот молодчик будет кати́ться от преступления к преступлению, пока не кончит на виселице.

Так больше вероятность того, что они будут кати́ться до тех пор, пока не упрутся более острым ребром.

– Дэгни, что бы ты сказала, если бы я попросил тебя бросить «Таггарт трансконтинентал» и позволить компании кати́ться в преисподнюю, что непременно случится, если дела примет твой братец?