«Катетом» - ударение в слове
В упомянутом выше слове ударение следует ставить на слог с буквой А — кАтетом.
кАтетом.
Катетом - творительный падеж слова катет
Примеры
Что-то там связанное с ка́тетом, с гипотенузой... — Светлана Зернес, Великие научные курьезы. 100 историй о смешных случаях в науке, 2011
Поэтому таким способом обычно сваривают швы с ка́тетом до 6 — 8 мм. — Ю. Ф. Подольский, Сварочные работы. Электродуговая. Газовая. Холодная. Термитная. Контактная сварка, 2013