«Катеру» - ударение в слове

Стоило ка́теру появиться на горизонте, как они начинали требовать, чтобы мы пристали, высадились на берег и ждали, пока он не скроется из виду. — Джером Джером, Трое в лодке, не считая собаки

А ка́теру, к слову сказать, и впрямь надо было появиться, покуда нас не хватил солнечный удар, да и немцы вполне могли выслать судно и захватить нас в плен, а то и расстрелять из автоматов. — Джозеф Хеллер, Уловка-22

Он упал на песок, лежа выждал приближение судна, приподнялся, взмахнул руками, снова упал и пополз к воде, навстречу ка́теру. — Иван Ефремов, Туманность Андромеды

О том, что по ка́теру с ранеными, отвалившему от «Очакова», стреляли картечью. — Александр Куприн, В Крыму

Тотчас же два лучших балаклавских баркаса, «Слава России» и «Светлана», подняли паруса и вышли на помощь ка́теру. — Александр Куприн, В Крыму