«Катаясь» - ударение в слове

Ката́ясь по реке Ли, особенно в субботние вечера, вы скоро приучаетесь ловко орудовать веслами и увертываться от волн, поднимаемых буксирами, и от озорников, норовящих пустить вас ко дну. — Джером Джером, Трое в лодке, не считая собаки

Мы сплетены в один клубок и наносим удары, ката́ясь но примятой траве. — Чарльз Диккенс, Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим

Она мечтала о том, чтобы ей позволили подъехать в своем прекрасном экипаже к дому, где он жил, и каждый день, одиноко ката́ясь по Парку, она смотрела по сторонам в надежде встретить его. — Уильям Теккерей, Ярмарка тщеславия

Поэтому, пока дети плавали и брызгали друг на друга водой, Уилбур наслаждался, ката́ясь в грязи у берега, где было так тепло, влажно и вязко. — Элвин Уайт, Паутина Шарлотты

Он подумал, что заболел, ката́ясь вчера на коньках, и, чтобы не тревожить мать, попросил принести ему утренний чай в постель, чего раньше никогда не делал, считая еду в лежачем положении ужасным свинством. — Александр Куприн, Олеся