«Катаре» - ударение в слове

В малых количествах ревень, наоборот, оказывает вяжущее действие и помогает при диспепсии и ката́ре желудка с пониженной кислотностью. — Богдана Целительница, Бабушкин лечебник. Миллион исцеляющих секретов и рецептов народных знахарей, 2015

Настои (из цветоносов) пьют при ката́ре кишок, воспалении печени и жёлчного пузыря и многих других болезнях. — Н. М. Звонарев, Земляника. Клубника. Сорта, уход, сезонный календарь, 2010

При ката́ре горла и лёгких принимают по 2 столовые ложки 3 раза в день настой по 20 г травы на стакан кипятка. — Ю. Н. Николаева, Народные средства в борьбе против 100 болезней. Здоровье и долголетие, 2011

Там ему доверяют при лечении заболеваний органов дыхания, одышке, ката́ре кишечника, язве желудка, при болезнях почек и печени. — Иван Дубровин, Целительный шалфей

Лечение виноградом применяется при малокровии, болезнях печени, ката́ре глотки и гортани, подагре, хроническом бронхите, для нормализации функции желудка и кишечника и др. — В. В. Горбунов, Выращивание винограда, 2012