«Катарактой» - ударение в слове

Она взяла мои руки в свои (так нежно-нежно – ее длинные прекрасные пальцы с узловатыми ужасными суставами) и наклонилась вперед, неотрывно глядя в мои голубые глаза своими карими, левый из которых был слегка замутнен катара́ктой. — Стивен Кинг, Зелёная Миля

Но проход был достаточно узок, чтобы в этой каменной ловушке остановить нападающих, и, кроме деревянных ворот, обитых медью, снабжен еще так называемой катара́ктой, или огромной железной решеткой, опускаемой с грохотом в решительный момент. — Антонин Ладинский, Когда пал Херсонес. Анна Ярославна - королева Франции

Смертный страх отражался в пораженных катара́ктой темных зрачках. — Осип Мандельштам, Век мой, зверь мой

Я глохну и заболеваю катара́ктой. — Юрий Олеша, Сборник "Три толстяка"