«Катальпа» - ударение в слове
В упомянутом выше слове ударение падает на слог со второй буквой А — катАльпа.
катАльпа.
Катальпа - винительный падеж
Примеры
Мелия глянул вниз: ба, да это вовсе не персик, а старая ката́льпа у часовни Серого Дракона.
Люди из деревни и люди в усадьбе были, однако, согласны в том, что Мировое Древо -- та самая желтая ката́льпа, что растет на бывшей площади разрушенного города.
Сюда мятежники не ходили: лес колонн, кущи столбов, старая ката́льпа меж золотых столбиков, нефритовая галерея.
Но у государя был тонкий вкус, и Варназд видел, что теперь эта старая ката́льпа в начале аллеи - неуместна.