«Каталажку» - ударение в слове
В данном слове ударение ставят на слог с последней буквой А — каталАжку.
каталАжку.
Каталажку - винительный падеж слова каталажка
Примеры
Атаман пригрозил Соколову судом и отправил на высидку в станичную катала́жку. — Константин Седых, Даурия
Муж в катала́жку идет, а тут поплакать нельзя. — Константин Седых, Даурия
За самовольный захват чепаловской залежи пойдешь на отсидку в катала́жку. — Константин Седых, Даурия
Утром в бревенчатую катала́жку явился урядник при шашке, а с ним пятеро стражников с ружьями. — Алексей Черкасов, Хмель
Самое страшное началось в обед, когда в катала́жку подали в глиняной миске картофельную похлебку на мясном бульоне. — Полина Москвитина, Черный тополь