«Каталажкой» - ударение в слове
В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с третьей буквой А — каталАжкой.
каталАжкой.
Каталажкой - творительный падеж слова каталажка
Примеры
В сибирских сёлах оно именуется катала́жкой. — Юрий Грачёв, В Иродовой бездне. Книга 2, 1970