«Кастрюль» - ударение в слове

Вид этих бедных людей, собравшихся попировать, должно быть очень заинтересовал Духа, ибо он остановился вместе со Скруджем в дверях пекарни и, приподымая крышки с проносимых мимо кастрю́ль, стал кропить на пищу маслом из своего светильника. — Чарльз Диккенс, Рождественская песнь в прозе

От окутанных дымкой сковородок, огромных кастрю́ль, от мисок величиной с таз волнами подымаются подобно миазмам и распространяются по Кухне запахи, такие густые что их, кажется, можно потрогать руками, все, что здесь варится и жарится, будет сегодня наполнять желудки. — Мервин Пик, Замок Горменгаст

Из темноты доносились чей-то смех, грохот кастрю́ль. — Терри Пратчетт, Мелкие боги

Стекло разлеталось во все стороны и билось со звоном и громом; рассыпанная мука вертелась столбом, как самум в Сахаре; поднялся вихрь миндаля, изюма, черешен; сахарный песок хлестал с полок с грохотом водопада; наводнение сиропов поднялось на целый аршин; брызгала вода, катились фрукты, рушились медные башни кастрю́ль... — Юрий Олеша, Сборник "Три толстяка"

Властительница всех этих кастрю́ль, и сора, и тараканов кухарка Потаповна собралась замуж. — Надежда Тэффи, Ведьма