«Кассовым» - ударение в слове

Когда приближается будка с кассиром, кому охота рыться в поисках мелочи, кому охота обнаружить, что ты подъезжаешь к будке с ка́ссовым автоматом, а нужной мелочи у тебя нет? — Стивен Кинг, Оно

Когда Джо Боб вернулся на место, Хэп вытащил бумажную салфетку из ящичка рядом с ка́ссовым автоматом и высморкался. — Стивен Кинг, Противостояние [=Армагеддон]

Он уже сидел за ка́ссовым окошечком, но не собрал еще ни одной копейки и не мог купить даже фунта хлеба. — Илья Ильф, Двенадцать стульев. Золотой теленок