«Кассационному» - ударение в слове

Постановление об отказе в удовлетворении ходатайства об отводе судьи самостоятельному кассацио́нному обжалованию не подлежит. — Сергей Назаров, Обзор судебной практики Верховного суда РФ за 2011 год. Том 10

В качестве некоторого аналога такого процессуального института можно рассматривать институт предварительной оценки приемлемости жалобы (фильтрации), известный кассацио́нному и надзорному производствам. — М. Л. Скуратовский, Пересмотр судебных актов в цивилистическом процессе, 2018