«Кашей» - ударение в слове

– Тем лучше для нее, – сказала престарелая торговка пшеничной ка́шей. – Коли на то пошло, это я спасла ее от несчастного замужества, а она мне даже спасибо не сказала. — Томас Гарди, Мэр Кэстербриджа

Его жизнь – тайна для того, кто делил с ним горе и радость, – я снова подразумеваю его супругу, – с утра до ночи он сидит в конторе, и теперь я знаю о нем меньше, чем о человеке с юга, о котором рассказывают неразумным детям, будто рот у него набит холодной ка́шей с изюмом. — Чарльз Диккенс, Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим

Затем я иду в блиндаж, где мне оставлена миска с перловой ка́шей. — Эрих Ремарк, На Западном фронте без перемен

Четыре обеденных стола, как полагается, уставлены мисками с овсяной ка́шей, тарелками с копчёной селёдкой, тостами, блюдами с яичницей и жареным беконом. — Джоан Роулинг, Гарри Поттер и Тайная комната

Они садились тесным кольцом вокруг котла с просяной ка́шей или с «кавардаком» из обрезков вяленого мяса, но мулла настойчиво читал молитву и без стеснения протискивался в середину сидевших, поближе к котлу. — Василий Ян, Чингисхан. Батый