«Картонке» - ударение в слове

Софи позвала меня наверх, чтобы показать мне мое венчальное платье, которое только что принесли; а под ним в карто́нке я нашла и ваш подарок — вуаль, которую вы, в вашей княжеской расточительности, выписали для меня из Лондона, — решив, видимо, что если я не хочу надеть на себя драгоценности, то вы все же заставите меня принять нечто не менее ценное. — Шарлотта Бронте, Джен Эйр

Этими великолепными портретами, которые были незаслуженно погребены в шляпной карто́нке во время его уединенной жизни на огородах, он и украшает свое помещение, а так как «Галерея Звезд Британской Красоты» одета в самые разностильные и фантастические костюмы, играет на самых разнородных музыкальных инструментах, ласкает собачек самых различных пород, делает глазки самым разнообразным пейзажам и располагается на фоне самых разнокалиберных цветочных горшков и балюстрад, результат получается совершенно умопомрачительный. — Чарльз Диккенс, Холодный дом

На карто́нке, вставленной в металлическую рамку, было написано имя. — Терри Пратчетт, К оружию! К оружию!

А в карто́нке на ватной постельке лежит фарфоровая голубоглазая куколка. — Александр Куприн, Олеся

Некая Анна Артамоновна всех и дел-то имела, что хранить бабкину соболью муфту в карто́нке. — Феликс Юсупов, Конец Распутина. Мемуары