«Картаво» - ударение в слове
В упомянутом выше слове ударение следует ставить на слог с последней буквой А — картАво.
картАво.
Картаво - образовано от слова картавый
Примеры
Он говорил карта́во, негромко, и слушали его в полной тишине. — Владимир Богомолов, Момент истины
По утрам ездили кататься, вечерами ходили в собрание или сидели на балконе, смотрели на кавказские предгорья и слушали, как внизу быстро и карта́во говорили между собою хозяйки, рассказывая тифлисские новости за день. — Юрий Тынянов, Пушкин. Кюхля
Один голосок передавал слова карта́во: «Птицка Бозия не знает» и т. д. — Чудо Рождественской ночи