«Карбоксильный» - ударение в слове
В упомянутом выше слове ударение следует ставить на слог с буквой И — карбоксИльный.
карбоксИльный.
Примеры
Карбокси́льный конец полипептидной цепи выступает из мембраны с её внутренней стороны, а с наружной стороны находится аминный конец с многочисленными сильно разветвлёнными боковыми цепями полисахаридов. — Ж. А. Ржевская, Медицинская биология: конспект лекций для вузов