«Карателем» - ударение в слове

Чем дальше, тем жестче Джо Берт выглядел коммунистическим кара́телем, партийным графом Монте-Кристо. — Даниил Гранин, Зубр. Бегство в Россию

Он у немцев кара́телем служит. — Анатолий Иванов, Вечный зов

– А вы что, кара́телем, что ли, сюда прибыли? — Владимир Орлов, Альтист Данилов

Пантелеймон называется путником и хранит отправляющихся в дорогу; по народному болгарскому верованию, этот же угодник является кара́телем громами и молниею тех, которые в день его памяти занимаются работами; св. — И. Калинский, Церковно-народный месяцеслов на Руси

Иоанну Воину молебен, и воры так боятся этого святого, что нередко сознаются в своей вине; народ поэтому называет его кара́телем воров. — И. Калинский, Церковно-народный месяцеслов на Руси