«Капкана» - ударение в слове

Если капкан захлопнулся "неудачно", прихватив заднюю лапку, зверек будет биться часов шесть, пока железные зубья капка́на не обдерут все мясо с кости; может статься, он вырвет лапу из капка́на и уползет умирать где-нибудь в поле. — Томас Гарди, Джуд незаметный

Слабое позвякивание капка́на, в котором бился зверек, подсказало ему направление, он подошел, стукнул кролика ребром ладони по шеи, и тот вытянулся и затих. — Томас Гарди, Джуд незаметный

— Твой отец пару дней назад выручил меня из очень плотного капка́на... — Джоанн Роулинг, Гарри Поттер и кубок огня

Во-первых, он не доверял нам, хотя мы и освободили его лапку из капка́на. — Вирджиния Эндрюс, Цветы на чердаке

Это было на руку выскользнувшему из капка́на «лазутчику». — Сигизмунд Кржижановский, Тринадцатая категория рассудка