«Кандальнику» - ударение в слове
В таком слове ударение должно быть поставлено на слог со второй буквой А — кандАльнику.
кандАльнику.
Кандальнику - дательный падеж слова кандальник
Примеры
– А разрешено будет презренному канда́льнику спросить, что это за состояние? — Чарльз Диккенс, Большие надежды
– А разрешено будет презренному канда́льнику спросить, чье это состояние? — Чарльз Диккенс, Большие надежды