«Канадская» - ударение в слове

– Напрасно вы позволили ему ждать, – сказала она. – Это все его кана́дская галантность. — Ивлин Во, Возвращение в Брайдсхед

Я никогда не забуду, что пела Хестер: это кана́дская песня, и за все годы, что прошли с тех пор, я слышал эту песню раз сто. — Джон Ирвинг, Молитва об Оуэне Мини

А если вы «захапали» их для другого курса, тогда она спросит, чем, по-вашему, плоха кана́дская литература, — и опять-таки получится, что вы принижаете канадцев. — Джон Ирвинг, Молитва об Оуэне Мини

Маргарет Элинор Этвуд — кана́дская писательница, поэт, публицист, критик и общественный деятель. — Маргарет Этвуд, Рассказ Служанки

Все корреспонденты, и советские и иностранные, и Лавуазьян, в нетерпении пославший телеграмму о дыме, шедшем из паровозной трубы, и кана́дская девушка, сломя голову примчавшаяся из-за океана, — все спали. — Илья Ильф, Двенадцать стульев. Золотой теленок