«Камышинок» - ударение в слове
В таком слове ударение следует ставить на слог с буквой И — камышИнок.
камышИнок.
Камышинок - родительный падеж, множественное число слова камышинка
Примеры
Вспомнил детство и смастерил Мишатке ветряную мельницу из камыши́нок, ссучил из конского волоса силки для ловли воробьев, дочери искусно сделал крохотную коляску с вращающимися колесами и причудливо изукрашенным дышлом, пробовал даже свернуть из лоскутов куклу, но тут у него ничего не вышло; кукла была сделана при помощи Дуняшки. — Михаил Шолохов, Тихий Дон