«Калякают» - ударение в слове
В данном слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой Я — калЯкают.
калЯкают.
Калякают - образовано от слова калякать
Примеры
А в это время в кабинете надрываются телефоны, рушатся назначенные рандеву, переписка лежит без ответа, а члены двух широких заседаний и одного узкого безучастно пьют чай и каля́кают о трамвайных неполадках. — Илья Ильф, Двенадцать стульев. Золотой теленок