«Калмычкой» - ударение в слове
В данном слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой Ы — калмЫчкой.
калмЫчкой.
Калмычкой - творительный падеж слова калмычка
Примеры
Зинаида была русская, но Таня за этот приплюснутый нос звала ее калмы́чкой. — Константин Симонов, Последнее лето