«Калмычками» - ударение в слове
В таком слове ударение ставят на слог с буквой Ы — калмЫчками.
калмЫчками.
Калмычками - творительный падеж, множественное число слова калмычка
Примеры
Отряд был укомплектован калмы́чками по национальности – к соленьям не привычным. — Сергей Александрович Парахин, С чего начинается Родина. Документальная повесть