«Калькуляторе» - ударение в слове
В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой Я — калькулЯторе.
калькулЯторе.
Калькуляторе - предложный падеж слова калькулятор
Примеры
Оставшись одна в гремящем здании, работая в одной из неповрежденных комнат, споря с людьми с окурками за ушами и штукатурной пылью на штанах, считая на таком карманном калькуля́торе, которой выдает другой ответ, если считает суммы в использованных банкнотах, она открыла нечто, о существовании чего не знала раньше. — Нил Гейман, Добрые предзнаменования
Бухову шепнули, что в калькуля́торе – американская схема. — Даниил Гранин, Зубр. Бегство в Россию