«Каламином» - ударение в слове
В таком слове ударение следует ставить на слог с буквой И — каламИном.
каламИном.
Каламином - творительный падеж слова каламин
Примеры
На солнце обгорел так, что вся рожа в волдырях, а вожатые ему только пузырёк с калами́ном сунули. — Мариша Пессл, Ночное кино, 2014