«Кафтане» - ударение в слове

Он выглядел великолепно в своем лазурно-голубом кафта́не, богато расшитом золотом, с серебряными пуговицами и розовыми шелковыми манжетами почти до локтя, Килт из тонкой шерсти спускался ниже колен, закрывая почти полностью ноги и короткие чулки. — Диана Гэблдон, Чужестранка

Наблюдая за агонией своего врага, Аш вспомнил юное испуганное лицо и затравленный взгляд Лалджи – и каменную плиту, соскользнувшую с карниза и рухнувшую вниз, когда мальчик в синем атласном кафта́не проезжал под Чарбагскими воротами в Гулкоте. — Мэри Маргарет Кей, Дворец ветров

Герцог был в белом, затканном золотом кафта́не. — Семеновский Иавнович, Тайная канцелярия при Петре Великом

В церкви народу не было; но когда встала Елена и оглянулась, за нею стоял боярин Морозов в бархатном зеленом кафта́не, в парчовом терлике нараспашку. — Алексей Толстой, Князь Серебряный

Он с трудом узнает свою племянницу в мужском кафта́не и меховой шапке. — Василий Ян, К «последнему морю». Огни на курганах. Юность полководца