«Кацик» - ударение в слове
В упомянутом выше слове ударение следует ставить на слог с буквой И — кацИк.
кацИк.
Примеры
Как бы то ни было, каци́к открыл испанцу секрет тайника peje chica, при условии, что часть богатств должна быть использована в интересах индейцев. — А. Б. Рив, Золото богов, 1915