«Кабошонами» - ударение в слове
В указанном выше слове ударение следует ставить на слог со второй буквой О — кабошОнами.
кабошОнами.
Кабошонами - творительный падеж, множественное число слова кабошон
Примеры
Диадема из бриллиантового гарнитура с изумрудными кабошо́нами. — И. В. Зимин, Ювелирные сокровища Российского императорского двора, 2013
На следующем этапе работы нужно украсить изделие кабошо́нами, бусинами, кружевом. — С. Ю. Ращупкина, Поделки из папье-маше, 2012
Под этим же названием известны полупрозрачные разновидности минерала хризоберилла и корунда с желтоватым и буровато-зеленым оттенком, которые шлифуют кабошо́нами. — Илья Мельников, Художественная обработка металла. Поделочные и синтетические ювелирные камни, 2013