«Изящней» - ударение в слове
В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой Я — изЯщней.
изЯщней.
Изящней - образовано от слова изящный
Примеры
Песни и танцы были хороши, главная танцовщица – очень красивая; правда, она выглядела бы изя́щней, если бы ее не заставили танцевать в ковбойской шляпе вместимостью в десять галлонов. — Салман Рушди, Дети полуночи
Им надо пушки, колокола, чем огромнее, тем лучше, чем звучнее, тем изя́щней! — Иван Лажечников, Ледяной дом. Басурман
Даже тогда, когда она играла роль Золотой Кочерыжки в пантомиме «Глупый король», и то она танцевала куда изя́щней. — Юрий Олеша, Сборник "Три толстяка"