«Изволновались» - ударение в слове
В таком слове ударение падает на слог с буквой А — изволновАлись.
изволновАлись.
Изволновались - образовано от слова изволноваться
Примеры
А когда верёвки натянулись и лошади расчувствовали, что им предстоит тащить, все четверо изволнова́лись. — Азамат Козаев, Ледобой. Круг, 2008