«Изотоническое» - ударение в слове

Строго говоря, термином «изотони́ческое сокращение» описывают работу мышцы в условиях постоянной нагрузки, но в реальности такая ситуация практически не встречается, если не считать движений с чрезвычайно малой амплитудой. — Дэвид Коултер, Анатомия хатха-йоги, 2001

Поднимая тело кверху, вы совершаете изотони́ческое движение. — Дэвид Коултер, Анатомия хатха-йоги, 2001

Например, ритмичное поднимание книги со стола и укладывание её на место – это изотони́ческое упражнение для двуглавой мышцы плеча и её синергистов, а удерживание книги на весу в одном положении – изометрическое упражнение для тех же мышц. — Дэвид Коултер, Анатомия хатха-йоги, 2001