«Измучившейся» - ударение в слове
В упомянутом выше слове ударение ставят на слог с буквой У — измУчившейся.
измУчившейся.
Измучившейся - образовано от слова измучиться
Примеры
Крик ребенка и вид изму́чившейся девочки томили ей душу. — Всеволод Крестовский, Петербургские трущобы