«Измотанному» - ударение в слове
В указанном выше слове ударение следует ставить на слог с первой буквой О — измОтанному.
измОтанному.
Измотанному - образовано от слова измотать
Примеры
Разве думал он когда-нибудь, что ему придется вот так прибиться к родным берегам, измо́танному физически и нравственно? — Полина Москвитина, Черный тополь