«Измеряются» - ударение в слове

Постоянные посетительницы этих лавок, при всем их высокомерии и недостижимости, измеря́ются и взвешиваются там с такой же точностью, как и любой товар, и даже самый неопытный приказчик за прилавком отлично разбирается в том, что у них сейчас вошло в моду. — Чарльз Диккенс, Холодный дом

Первый раз слышу о человеке, достоинства которого измеря́ются вершками! — Максим Горький, На дне. Избранное

Первый раз слышу о человеке, достоинства которого измеря́ются вершками! — Максим Горький, Сказки об Италии и не только…

Но индексы положительных и отрицательных качеств поста данного ранга измеря́ются так, что учитывается число всех возможных шагов (в нормальной карьере человек не должен перескакивать через ступени), так что возможны несоответствия индивидов посту. — Александр Зиновьев, Зияющие высоты

Несколькими тысячами экземпляров измеря́ются тиражи лучших произведений русской литературы конца XIX столетия: 1200 экземпляров – таков тираж «Евгения Онегина», «Бориса Годунова», «Повестей Белкина». — Александр Радищев, Путешествие из Петербурга в Москву