«Измерителях» - ударение в слове
В таком слове ударение должно быть поставлено на слог со второй буквой И — измерИтелях.
измерИтелях.
Измерителях - предложный падеж, множественное число слова измеритель (прибор)
Примеры
Бухгалтерский учёт– непрерывное, взаимосвязанное отражение хозяйственной деятельности предприятия на основании документов в различных измери́телях. — Группа авторов, Бухгалтерский учет
Учёт запасов производится в двух измери́телях – денежном и вещественном (количественном). — С. М. Бычкова, Бухгалтерский финансовый учет, 2008