«Измерительный» - ударение в слове

Только тогда измери́тельный прибор заслуживает своего назначения, когда он находится в тесной связи с остальным миром, когда существует физическое взаимодействие между измерительным прибором и наблюдателем.

Если бы измери́тельный прибор был изолирован от остального мира, он не мог быть описан в понятиях классической физики.

Любой материальный объект измерим, и, следовательно, любая его точка, от которой пойдет измери́тельный процесс, может считаться его началом в пространстве.

Например, объединим измери́тельный прибор или его часть с объектом и применим закон квантовой теории к этому более сложному объекту.

Чтобы перейти в квантовый мир, нужно превратить свой главный измеряющий инструмент -- сознание или мышление -- в новый измери́тельный прибор, работающий на новых принципах постижения.