«Измельчению» - ударение в слове
В упомянутом выше слове ударение ставят на слог с последней буквой Е — измельчЕнию.
измельчЕнию.
Измельчению - дательный падеж слова измельчение
Примеры
Никель способствует измельче́нию кристаллических зёрен, повышению пластичности и прочностных качеств стали и не снижает свариваемости. — Илья Мельников, Cварка легированных сталей, 2012
Молибден способствует измельче́нию кристаллических зёрен, повышению прочности и ударной вязкости стали, но ухудшает свариваемость стали, так как способствует образованию трещин в металле шва и в зоне термического влияния. — Илья Мельников, Cварка легированных сталей, 2012
Различные части лекарственных растений, входящих в состав сборов и чаёв, подвергают измельче́нию по отдельности. — Анастасия Полянина, Самолечение. Полный справочник, 2012