«Итерациями» - ударение в слове

Я за то, чтобы небольшими итера́циями идти от черновика к законченной работе и выходить из творческого тупика, когда вы уже отчаиваетесь и не знаете, как угодить директору. — Алексей Колоколов, Дашборд для директора

Экстремальное программирование называет эти части итера́циями; спиральная модель – фазами; а некоторые организации – контрольными точками. — Скотт Беркун, Сделано, 2008