«Итерации» - ударение в слове

По умолчанию при каждой итера́ции цикла переменная счётчика увеличивается на единицу, но с помощью ключевого слова Step (Шаг) это можно изменить. — Евгений Матвеев, Visual Basic для новичков. Шаг за шагом. Самоучитель/справочник

Это не означает, что уже в первой версии программы у нас будут готовы все прибамбасы или что в конце каждой итера́ции у нас будет получаться готовый продукт. — Джонатан Расмуссон, Гибкое управление IT-проектами. Руководство для настоящих самураев, 2010

Вне зависимости от того, что вы предпочитаете — стремительный напор или постепенные итера́ции, — процесс этот всегда состоит из нескольких фиксированных этапов. — Дж.Ханк Рейнвотер, Как пасти котов. Наставление для программистов, руководящих другими программистами

То есть 22-е фрактальные итера́ции, заполняющие спираль золотого сечения, образуют конкретный геометрический узор, по которому можно определить зоны геометрического сопряжения. — Константин Добрев, ТАРО Иерофанта. Архитектура человека по системе ТАРО, 2016

Это «объяснение» означает возможность описания итера́ции при помощи структуры «ретенция-теперь-протенция». — В. И. Молчанов, Исследования по феноменологии сознания