«Итальянкой» - ударение в слове

Хозяюшка моя оказалась италья́нкой. — Ричард Блэкмор, Ричард Додридж Блэкмор - Лорна Дун

Смешно думать, будто люди любили вас за то, что ваша бабушка была гречанкой, или италья́нкой, или кем там еще. — Мэри Маргарет Кей, Дворец ветров

Судя по лицу, скорей почел бы я Ренату италья́нкой, но на нашем языке говорила она, как на родном, со всеми особенностями мейссенского говора[45]. — Валерий Брюсов, Огненный ангел

Вой захлебнулся, убийца брякнулся перед италья́нкой, а она, бросив пистолет, закрыла лицо руками в припадке неодолимой тошноты. — Иван Ефремов, Лезвие бритвы

Видимо, она — хотя она и не была италья́нкой по происхождению — и послужила Одоевскому прототипом для его Магдалины. — Владимир Одоевский, Русские ночи