«Италийский» - ударение в слове
В таком слове ударение должно быть поставлено на слог со второй буквой И — италИйский.
италИйский.
Примеры
Мальчик откашлялся и тем же голоском, каким он, вероятно, декламировал Гомера, стал перечислять легионы: - Первый Итали́йский, Первый Минервы, Первый Парфянский, Второй Парфянский.
Но когда Валериан, провожая лангобардов, осадил итали́йский гарнизон в Вероне, к нему пришли посланные франков и дерзко дали ему понюхать Франциску.
Как Антиохия, как Дары на Евфрате, как Пальмира, Иерусалим, как Рим итали́йский и Карфаген вандальский, как Сиракузы, Александрия.
На западе же итали́йский Рим, с которого все началось, сделался ныне готской державой.
До сего времени во вселенной все до самых даже пределов ее считали неприступным итали́йский Неаполь.