«Истолковываю» - ударение в слове
В данном слове ударение должно быть поставлено на слог со второй буквой О — истолкОвываю.
истолкОвываю.
Истолковываю - образовано от слова истолковывать
Примеры
Как теперь я истолко́вываю, Фауст, оскорбленный отношением к нему графа и его приближенных, хотел доказать им всем, что действительно он обладает силами, им неизвестными, и ради такого не совсем достойного тщеславия решился унизить магию до публичного опыта. — Валерий Брюсов, Огненный ангел